Elkészült a kiállítás, mindenkit szeretettel várunk.
The exhibition is ready we shall be pleased to see you.
Hungart books – Hungart könyvek
http://www.kulturpart.hu/kepzo/33452/torekeny_bronz_az_eg_fele
„Kalmár János (1952) absztrakciója nemcsak a formára vonatkozik. Alakjai nem egy embert ábrázolnak, nem férfit vagy nőt, s nem is egy típust, hanem az embert. Azok a mozdulatok, amelyeket ábrázol, teljesen általánosak: mindenki lehajtja, fölemeli a fejét, visszanéz stb. Az absztrakció vertikalizáló iránya, az alakok fölfelé nyújtózása ingatag kiszolgáltatottságot hoz létre, de ez is a legáltalánosabb antropológia: semmi mással nem áll összefüggésben, csak az emberi sorssal. A tér-jelek, amelyeket létrehoz, szándékosan nem töltik be a teret. Kalmár érett korszakának beköszöntőjeként eljutott az absztrakció
végpontjáig. Az elnyújtottság e fokán az álló ember
ingatag, törékeny nádszál lesz, ha gondolkodó nádszál is.”
Igen jelentősnek gondolom azt a tényt, hogy ez a sorozat ma is, folyamatosan megjeleníti és képviseli a kortárs képzőművészetet, minél szélesebb körben kellene terjeszteni.
I consider this serie of books representing contemporary Hungarian fine art as an important fact that should be introduced as widely as possible.